1
00:00:37,000 --> 00:00:40,128
Świątynia Shaolin jest znana w Chinach

2
00:00:40,604 --> 00:00:43,732
i jest także świętym miejscem dla koneserów sztuk walki 

3
00:00:44,808 --> 00:00:46,673
Od północnego cesarza Xiaowena z Wei

4
00:00:47,310 --> 00:00:49,870
Góra Shaoshi została założona w Dengfeng w prowincji Henan

5
00:00:50,380 --> 00:00:51,938
za panowania cesarza Congzhenga z dynastii Ming

6
00:00:52,315 --> 00:00:53,942
wyemigrował do Quanzhou w prowincji Fujian

7
00:00:54,518 --> 00:00:57,817
i przygotował miejsce do medytacji, aktów kultu i ćwiczeń sztuk walki

8
00:00:58,055 --> 00:01:00,683
później miejsce zostało zburzone, aby je przywrócić

9
00:01:01,158 --> 00:01:03,319
Potomkowie wielkiego Hana

10
00:01:03,627 --> 00:01:04,889
urzędnicy poprzedniej dynastii

11
00:01:05,062 --> 00:01:05,926
Sieroty z miejsc, w których nie można być niewolnikami

12
00:01:06,129 --> 00:01:07,824
udał się tam, aby się schronić

13
00:01:08,198 --> 00:01:10,792
Pod przewodnictwem buddyjskiego opata Zhishana

14
00:01:11,134 --> 00:01:13,864
ducha i temperament wyznawców

15
00:01:14,137 --> 00:01:15,968
Praktykowano buddyjskie rytuały i sztuki walki

16
00:03:57,100 --> 00:04:01,196
Jeśli nie masz nic do pokazania, wyjdź

17
00:04:03,707 --> 00:04:07,871
Wasza Wysokość, na Generała Guan Zhi Yuan

18
00:04:08,111 --> 00:04:09,772
po moich trzech wizytach

19
00:04:10,013 --> 00:04:12,641
nie złożył hołdu dynastii Qing...

20
00:04:12,983 --> 00:04:14,917
obrażanie i...

21
00:04:15,318 --> 00:04:18,287
w moim śledztwie funkcjonariusze rekrutują rebeliantów

22
00:04:18,521 --> 00:04:21,490
obalić rząd Qing

23
00:04:22,392 --> 00:04:24,087
Oficerowie ośmielają się przyłączyć do rebeliantów

24
00:04:24,294 --> 00:04:25,318
obalić moje imperium

25
00:04:25,629 --> 00:04:27,119
nie możemy sobie na to pozwolić

26
00:04:27,631 --> 00:04:29,155
Nieważne, kim są oficerowie poprzedniej dynastii

27
00:04:29,366 --> 00:04:30,492
lub buntowniczy

28
00:04:30,867 --> 00:04:32,095
ich rodziny powinny zostać eksterminowane

29
00:04:32,402 --> 00:04:33,892
Zabij ich

30
00:04:34,104 --> 00:04:35,537
i nie uciekają

31
00:04:41,978 --> 00:04:43,878
Zabij ich wszystkich!

32
00:04:44,047 --> 00:04:44,877
Tak

33
00:04:46,249 --> 00:04:48,774
mistrzu! Panie zabójcy!

34
00:04:53,890 --> 00:04:55,448
uciekaj, szybko!

35
00:05:02,332 --> 00:05:04,163
mistrzu, bądź ostrożny!

36
00:05:10,740 --> 00:05:12,537
Generale, nadchodzą

37
00:05:28,692 --> 00:05:29,784
Chodź tutaj

38
00:05:38,234 --> 00:05:39,394
Pani Chang wkrótce

39
00:05:39,669 --> 00:05:41,637
szukać pomocy dla oficjalnego Lu

40
00:05:42,072 --> 00:05:44,006
i wyślij go do świątyni Shaolin

41
00:05:51,514 --> 00:05:54,677
Proszę otworzyć drzwi

42
00:05:55,986 --> 00:05:57,317
Jestem urzędnikiem rządowym Liuzhu

43
00:05:57,520 --> 00:05:58,418
Proszę otworzyć drzwi

44
00:05:58,655 --> 00:06:00,247
Chcę się zobaczyć z panią Chang

45
00:06:04,861 --> 00:06:05,828
proszę wejść

46
00:06:10,800 --> 00:06:12,358
Nadzorco Zhao, co się stało?

47
00:06:15,338 --> 00:06:17,033
Pani Chang

48
00:06:17,407 --> 00:06:19,932
Rodzina została zniszczona przez rząd Guan

49
00:06:20,210 --> 00:06:22,872
Generał Guan poprosił mnie, żebym to tutaj przyniósł

50
00:06:27,417 --> 00:06:28,782
biedne dziecko

51
00:06:30,086 --> 00:06:31,553
Pani...

52
00:06:31,721 --> 00:06:35,020
pani, skomponować ponownie

53
00:06:35,258 --> 00:06:36,225
Rodzina zmieniła Guana

54
00:06:36,659 --> 00:06:39,025
jedyne, co możemy zrobić, to go chronić

55
00:06:39,729 --> 00:06:42,926
Generale pregunta, jeśli możesz zostać z Lu Haogongiem

56
00:06:43,266 --> 00:06:44,631
Jeśli nie jest to bezpieczne

57
00:06:44,801 --> 00:06:46,564
następnie wyślij go do świątyni Shaolin

58
00:06:50,140 --> 00:06:51,835
to tylko dziecko

59
00:06:53,543 --> 00:06:56,068
nie możemy wysłać go do Shaolin

60
00:06:57,247 --> 00:06:59,340
Pani Chang, aby ostudzić ich smutek

61
00:06:59,616 --> 00:07:00,708
___Nie mogę tu zostać!

62
00:07:01,017 --> 00:07:03,781
Musimy iść

63
00:07:09,292 --> 00:07:12,193
Haogong, proszę, nie przejmuj się

64
00:07:12,862 --> 00:07:14,830
Mój dom jest przestronny

65
00:07:15,532 --> 00:07:18,057
Zostań tutaj!

66
00:07:18,601 --> 00:07:22,093
żaden obcy tu nie przychodzi

67
00:07:22,372 --> 00:07:23,669
tutaj jest bezpiecznie

68
00:07:24,741 --> 00:07:27,209
Pani, nie martw się

69
00:07:28,478 --> 00:07:30,878
nie przeszkadza ci. wtedy

70
00:07:31,815 --> 00:07:32,873
____Proszę...

71
00:07:36,219 --> 00:07:38,483
jest wrodzone i słabe

72
00:07:38,688 --> 00:07:40,656
zacząć od 1 roku

73
00:07:40,890 --> 00:07:42,881
użyje rafinowanego proszku Longgu

74
00:07:43,093 --> 00:07:44,424
na piersi

75
00:07:44,761 --> 00:07:46,285
następnie tętnice i żyły

76
00:07:46,496 --> 00:07:47,622
i Twoje zdrowie

77
00:07:47,831 --> 00:07:50,129
będzie lepszy niż normalni ludzie

78
00:07:50,400 --> 00:07:53,927
i być w stanie stawić opór i długo ćwiczyć

79
00:07:57,707 --> 00:08:00,039
Aby osiągnąć najwyższe umiejętności w sztukach walki

80
00:08:00,376 --> 00:08:03,038
Zaczęliśmy od głowy

81
00:08:06,149 --> 00:08:10,108
Dipan, styl południowy zwany stylem północnym Dipan zwany schodami

82
00:08:10,420 --> 00:08:12,115
praktyka dla energii wewnętrznej

83
00:08:12,288 --> 00:08:15,155
i siłę fizyczną

84
00:08:15,525 --> 00:08:17,789
oświetla również dolną część ciała

85
00:08:18,161 --> 00:08:20,356
Mistrz Lu jest brutalny

86
00:08:20,730 --> 00:08:21,719
____Zamknij się!

87
00:08:26,669 --> 00:08:28,728
Dan Long ziół leczniczych

88
00:08:29,038 --> 00:08:31,131
ciało fizyczne staje się nieśmiertelne

89
00:08:45,955 --> 00:08:47,422
dokąd idziesz, zatrzymaj się

90
00:08:48,424 --> 00:08:49,652
Nie można uciec

91
00:08:49,859 --> 00:08:51,486
nie można ukryć w części nenhuna

92
00:08:51,828 --> 00:08:53,318
Nie ruszaj się...

93
00:08:53,530 --> 00:08:55,521
jest otoczony

94
00:08:55,799 --> 00:08:56,522
Zdobądź to

95
00:08:56,599 --> 00:08:57,327
Tak

96
00:09:10,847 --> 00:09:11,905
przylgnąć do drzewa

97
00:09:16,853 --> 00:09:19,321
Tatusiu, tatusiu, biedna ja

98
00:09:23,426 --> 00:09:25,155
Tianjin, wybacz mi

99
00:09:25,395 --> 00:09:26,555
Wyślę to do Shaolin

100
00:09:26,729 --> 00:09:28,026
po co?

101
00:09:28,298 --> 00:09:29,265
Uważaj, Shaolung

102
00:09:29,465 --> 00:09:30,523
Trenuję codziennie

103
00:09:30,733 --> 00:09:32,724
opuścić Shaolin

104
00:09:33,036 --> 00:09:34,867
Wykonam tę pracę

105
00:09:35,071 --> 00:09:36,971
Cóż, dobra pamięć

106
00:09:37,340 --> 00:09:40,707
Tatusiu, przyjdź wkrótce do Shaolin

107
00:09:55,892 --> 00:09:56,756
Wai Ma

108
00:10:00,763 --> 00:10:01,957
Ma su pin

109
00:10:07,570 --> 00:10:08,366
Zhu Ma

110
00:10:12,175 --> 00:10:13,005
Liu Bu

111
00:10:18,081 --> 00:10:19,708
Czy jesteś zatwierdzony na dzisiaj

112
00:10:23,419 --> 00:10:24,249
Dziękuję, mistrzu

113
00:10:25,021 --> 00:10:26,818
Tianjin

114
00:10:27,123 --> 00:10:30,456
pamiętasz, dlaczego przyszedłeś do Shaolin?

115
00:10:30,860 --> 00:10:31,792
Nie zapomnę

116
00:10:32,161 --> 00:10:34,789
Mój tata wysłał mnie tutaj na ofiarę

117
00:10:35,331 --> 00:10:37,822
Kiedy jest doskonałym praktykiem w Kung Fu

118
00:10:38,101 --> 00:10:39,261
co zrobisz?

119
00:10:39,435 --> 00:10:42,302
co... Proszę dopasować

120
00:10:42,538 --> 00:10:43,432
Opuść Shaolin

121
00:10:43,806 --> 00:10:44,670
Tak

122
00:10:54,350 --> 00:10:56,318
chcesz dopasować na moją korzyść

123
00:10:56,753 --> 00:10:59,244
pochodzisz z Shaolin

124
00:10:59,489 --> 00:11:02,890
Nie zapominaj o tym

125
00:11:03,092 --> 00:11:04,150
jest tajemnicą

126
00:11:04,360 --> 00:11:05,190
i nie mogę nikomu powiedzieć

127
00:11:05,628 --> 00:11:06,560
Jaki jest sekret?

128
00:11:06,863 --> 00:11:08,296
Spełniam swoje zadanie

129
00:11:08,531 --> 00:11:09,691
aby spełnić Twoje pragnienie

130
00:11:09,899 --> 00:11:10,695
Nie obchodzi mnie Arricam moje życie

131
00:11:10,933 --> 00:11:12,798
Kończę zadanie

132
00:11:13,636 --> 00:11:14,660
Cóż,

133
00:11:14,871 --> 00:11:16,099
cieszę się

134
00:11:16,339 --> 00:11:17,431
z powrotem

135
00:11:17,707 --> 00:11:18,435
Si

136
00:11:26,349 --> 00:11:27,281
Armia Qing

137
00:11:29,619 --> 00:11:32,019
Mistrz Lu...

138
00:11:34,390 --> 00:11:35,550
Liu Nadzorca...

139
00:11:37,160 --> 00:11:39,321
Armia Qing nadchodzi...

140
00:11:39,529 --> 00:11:40,393
Armia Qing nadchodzi...

141
00:11:40,630 --> 00:11:42,598
Tak, są przy drodze

142
00:11:42,832 --> 00:11:43,856
przyjdą tutaj...

143
00:11:44,400 --> 00:11:45,492
szybko

144
00:11:45,835 --> 00:11:46,859
Lu zdobędzie Haogong

145
00:11:47,136 --> 00:11:48,933
Przełożony mówi pani Chang Zhao

146
00:11:49,172 --> 00:11:49,934
Tak

147
00:11:50,540 --> 00:11:51,297
Co się stało?

148
00:11:51,374 --> 00:11:52,433
Armia Qing nadchodzi

149
00:11:52,508 --> 00:11:53,304
Dla Twojego bezpieczeństwa

150
00:11:53,576 --> 00:11:54,873
Wyjdź

151
00:11:55,411 --> 00:11:57,379
Nadzorca Zhao wspina się do doliny

152
00:11:57,613 --> 00:11:59,205
powiadom taoistycznego Wuchenga

153
00:11:59,549 --> 00:12:01,915
pani z tyłu góry

154
00:12:02,251 --> 00:12:03,149
zabierze twoje rzeczy

155
00:12:03,319 --> 00:12:04,081
Tak

156
00:12:05,254 --> 00:12:08,155
Pani, nie martw się

157
00:12:08,391 --> 00:12:09,653
Istnieje tajna ścieżka

158
00:12:09,992 --> 00:12:11,220
nie mogą zostać odkryte przez armię Qing

159
00:12:11,928 --> 00:12:13,088
Jeśli wystąpi jakakolwiek sytuacja awaryjna

160
00:12:13,629 --> 00:12:16,530
wyślij chłopca do Shaolin

161
00:12:38,454 --> 00:12:40,354
Proszę pani

162
00:12:42,392 --> 00:12:44,451
Nie ma sprawiedliwości na świecie

163
00:12:44,694 --> 00:12:46,525
Rodzina generała Guana została zgładzona

164
00:12:46,896 --> 00:12:49,922
przeżył tylko pięcioletni chłopiec

165
00:12:50,299 --> 00:12:54,201
Proszę, przyjdź tutaj i porozmawiaj o tym

166
00:13:00,243 --> 00:13:01,733
Miłosierdzie Boże

167
00:13:02,044 --> 00:13:05,411
zmiłuj się nad tym biednym dzieckiem

168
00:13:13,990 --> 00:13:16,424
nauczycielu, pomagam

169
00:13:26,169 --> 00:13:27,158
jest drzewo

170
00:13:27,670 --> 00:13:29,763
Widzisz to drzewo?

171
00:13:32,809 --> 00:13:34,902
Tak

172
00:13:35,144 --> 00:13:35,974
mistrz

173
00:13:36,312 --> 00:13:38,542
Co to drzewo rośnie w wodzie?

174
00:13:39,081 --> 00:13:41,311
powinni patrzeć z góry na ich żywotność

175
00:13:42,084 --> 00:13:44,279
mógłby rosnąć w bystrzach

176
00:13:44,787 --> 00:13:47,449
To oznacza, że 

177
00:13:47,924 --> 00:13:50,324
musi znać wszystkie rzeczy na świecie

178
00:13:50,626 --> 00:13:52,526
tylko silni mogą przetrwać

179
00:13:52,829 --> 00:13:55,354
Panie, nie mów wierzeń taoistycznych

180
00:13:57,033 --> 00:13:59,433
chcesz to drzewo?

181
00:14:00,536 --> 00:14:02,800
Nie.. Mistrzu, źle zrozumiałem

182
00:14:03,005 --> 00:14:04,939
Chcę tylko powiedzieć, że też jest dość biedny

183
00:14:07,376 --> 00:14:08,809
Hej chłopcze!

184
00:14:09,011 --> 00:14:09,875
mistrz

185
00:14:10,179 --> 00:14:11,168
naprawdę nie chcę

186
00:14:12,048 --> 00:14:12,980
jest snem

187
00:14:13,149 --> 00:14:14,741
posadzić drzewo

188
00:14:15,017 --> 00:14:15,911
na przykład w ogrodzie

189
00:14:15,985 --> 00:14:18,510
wkrótce... po prostu się tym pobaw

190
00:14:28,130 --> 00:14:30,030
amitahba

191
00:14:37,106 --> 00:14:39,267
Mistrzu, dziękuję mistrzu

192
00:14:44,213 --> 00:14:46,010
Wstawaj szybko, czas na trening

193
00:15:32,962 --> 00:15:33,951
Dzień dobry, nauczycielu

194
00:15:40,937 --> 00:15:41,869
Dzień dobry

195
00:15:44,507 --> 00:15:45,599
Siła pochodzi z okolicy łonowej

196
00:15:45,841 --> 00:15:46,830
każdy ruch musi być precyzyjny

197
00:15:48,477 --> 00:15:49,466
Nie ruszaj się

198
00:16:07,196 --> 00:16:08,288
Dzień dobry, nauczycielu

199
00:16:41,797 --> 00:16:57,737
amitahba

200
00:17:05,621 --> 00:17:06,610
Jestem głodny

201
00:17:51,634 --> 00:17:53,329
Powtórz pięść tygrysa i smoka

202
00:18:03,446 --> 00:18:04,378
Shaolung

203
00:18:07,316 --> 00:18:08,476
Co robisz?

204
00:18:08,884 --> 00:18:12,786
Panie, ćwiczę un exquesito żelazny ruch brzucha

205
00:18:13,022 --> 00:18:13,784
Hierro brzucha

206
00:18:23,099 --> 00:18:24,225
Zatrzymaj się

207
00:18:28,938 --> 00:18:29,729
Tianjin

208
00:18:29,839 --> 00:18:30,633
Tak

209
00:18:30,840 --> 00:18:33,638
Chodź tutaj i pokaż nam, czego się nauczyłeś

210
00:18:33,809 --> 00:18:34,534
Tak

211
00:18:37,613 --> 00:18:38,477
Panie,

212
00:19:51,854 --> 00:19:52,718
Shao Qing Lianga

213
00:19:53,022 --> 00:19:55,820
Jego syn pracuje tam od 20 lat

214
00:19:58,794 --> 00:20:01,957
Niezależnie od tego, czy odniosą sukces, czy nie, muszą opuścić Shaolin

215
00:20:03,399 --> 00:20:05,867
Shaoqua nadchodzi

216
00:20:06,535 --> 00:20:09,060
Proszę zachować ostrożność

217
00:20:09,438 --> 00:20:11,269
Zawsze wierny Qing

218
00:20:11,607 --> 00:20:14,041
Mam nadzieję wrócić tak szybko, jak to możliwe

219
00:20:14,310 --> 00:20:15,035
Tak

220
00:21:19,775 --> 00:21:20,707
Ona czeka.

221
00:21:21,110 --> 00:21:23,670
Bracie, bądź ostrożny

222
00:21:23,913 --> 00:21:24,736
Czy wszystko w porządku?

223
00:21:25,581 --> 00:21:26,375
To nie ma znaczenia

224
00:21:27,483 --> 00:21:30,043
Jesteś bardzo zmęczony, odpocznij trochę

225
00:21:30,819 --> 00:21:33,219
Kiedy musimy ciężko pracować, istnieją pewne granice

226
00:21:33,889 --> 00:21:35,652
Codziennie zaczynasz ćwiczyć przed świtem

227
00:21:35,925 --> 00:21:37,051
To rujnuje Twoje zdrowie

228
00:21:37,993 --> 00:21:38,982
Powyżej

229
00:21:41,964 --> 00:21:43,488
wstrzymaj i odśwież

230
00:21:45,701 --> 00:21:48,693
Wstydzę się swoich powolnych postępów

231
00:21:49,571 --> 00:21:52,631
Nie ma mowy, teraz jest z nim bardzo dobrze

232
00:21:53,342 --> 00:21:58,041
Tak, weź to, wejdź do ust

233
00:21:58,414 --> 00:21:59,745
Wkrótce wyzdrowieję

234
00:22:04,086 --> 00:22:05,212
Och, co to jest?

235
00:22:06,522 --> 00:22:07,989
To żeń-szeń zachował

236
00:22:09,191 --> 00:22:11,557
Weź to, pomoże ci się zrelaksować

237
00:22:12,928 --> 00:22:14,293
dziękuję, bracie

238
00:22:16,198 --> 00:22:16,957
Och, bracie

239
00:22:19,368 --> 00:22:20,130
brat

240
00:22:20,469 --> 00:22:21,936
Nadal nie mogę tolerować odrobiny ubóstwa

241
00:22:25,107 --> 00:22:27,575
ćwiczy od dłuższego czasu

242
00:22:27,843 --> 00:22:29,071
Po prostu pomogłem mu wyzdrowieć

243
00:22:29,311 --> 00:22:30,039
pomóc sobie

244
00:22:31,046 --> 00:22:31,876
Brat

245
00:22:32,715 --> 00:22:35,183
Jeśli nie ćwiczysz ciężko, to niczego się nie nauczysz

246
00:22:35,451 --> 00:22:37,419
Świątynia Shaolin nie jest miejscem rekreacji

247
00:22:38,854 --> 00:22:40,412
Trzeba to tolerować i kontynuować

248
00:22:41,557 --> 00:22:42,348
Tak

249
00:22:45,260 --> 00:22:47,228
Nie zawsze wina jest taka

250
00:23:49,892 --> 00:23:52,326
nie mamy tajemnic

251
00:23:52,628 --> 00:23:54,596
Powiedz mi, dlaczego nie stworzyć mnicha?

252
00:23:54,830 --> 00:23:57,025
Ja... chcę być mnichem

253
00:23:57,366 --> 00:23:59,493
ale opat Kieł powiedział, że nie mogę

254
00:24:01,336 --> 00:24:02,564
Nadal mam coś do zrobienia

255
00:24:03,205 --> 00:24:05,002
w najbliższej przyszłości wrócić do domu

256
00:24:05,407 --> 00:24:06,704
więc nie mogę być mnichem

257
00:24:07,009 --> 00:24:09,000
Powiedz mi, jak nazywasz swojego ojca?

258
00:24:09,211 --> 00:24:11,771
Mój ojciec nazywa się Tang Zhichang

259
00:24:12,414 --> 00:24:13,438
Powiedział wiele rzeczy

260
00:24:13,715 --> 00:24:15,205
tylko niektóre są prawdziwe

261
00:24:17,219 --> 00:24:18,846
wierz lub nie, jak chcesz

262
00:24:19,621 --> 00:24:20,918
Proszę, nigdy więcej

263
00:24:21,924 --> 00:24:23,050
Bracie,...

264
00:24:23,258 --> 00:24:25,021
Zapomnij o tym, jutro rano poćwiczmy razem kung fu

265
00:24:30,833 --> 00:24:31,993
Studenci.

266
00:24:32,434 --> 00:24:36,768
dziewięciu, którzy teraz się skończyli

267
00:24:37,272 --> 00:24:39,433
przebieg świątyni Ta Mo

268
00:24:39,975 --> 00:24:43,809
Niech teraz pozostaną w świątyni Lo Han

269
00:24:44,446 --> 00:24:49,748
Najpierw muszą przejść 36 testów

270
00:24:50,119 --> 00:24:53,020
wtedy będzie mógł wejść do szeregu 18 ludzi z brązu

271
00:24:54,056 --> 00:24:58,789
Należy uczyć się tylko ćwiczyć

272
00:24:59,161 --> 00:25:03,291
Mam nadzieję, że będę bardzo ciężko pracować

273
00:25:03,565 --> 00:25:07,729
Pracuj ciężko, a pewnego dnia odniesiesz sukces 

274
00:25:08,604 --> 00:25:10,572
Dziękuję, mistrzu

275
00:25:21,850 --> 00:25:24,876
Jeszcze raz zwolnij

276
00:25:25,320 --> 00:25:26,252
Tongzi Jiao

277
00:25:26,989 --> 00:25:27,853
Lewy punkt

278
00:25:28,123 --> 00:25:29,385
Punkt PRAWA

279
00:25:29,558 --> 00:25:30,320
Obojczyk zaznacza to palcem

280
00:25:30,526 --> 00:25:31,317
Człowiek Qi

281
00:25:31,527 --> 00:25:32,318
Zhang Man

282
00:25:32,427 --> 00:25:33,394
Jiu Mei

283
00:25:34,596 --> 00:25:35,426
Gardło

284
00:25:50,846 --> 00:25:51,676
____...No cóż...

285
00:25:52,881 --> 00:25:54,246
Jeden po drugim

286
00:26:08,096 --> 00:26:10,690
Nie ma potrzeby dalszych ćwiczeń

287
00:26:24,279 --> 00:26:25,143
Do

288
00:26:26,481 --> 00:26:30,508
Szkoda, trzeba bardzo ciężko pracować

289
00:26:30,919 --> 00:26:32,216
od teraz

290
00:26:40,729 --> 00:26:43,220
Bracie..., wszystko w porządku

291
00:26:52,541 --> 00:26:54,099
Będę leżał bez przerwy

292
00:26:54,376 --> 00:26:57,140
zobacz jak rozwiążesz

293
00:26:57,379 --> 00:26:58,869
potraktuj to jako punkt odniesienia w celu doskonalenia swoich umiejętności

294
00:26:59,548 --> 00:27:01,982
Nie można dwuznaczności

295
00:27:02,517 --> 00:27:03,541
wiesz.

296
00:27:04,620 --> 00:27:05,348
„Prawo.

297
00:28:45,253 --> 00:28:46,948
Tysiące strzał skierowanych przeciwko Twojemu ciału 

298
00:30:52,781 --> 00:30:53,577
Brat

299
00:30:54,082 --> 00:30:55,174
Brat

300
00:30:55,417 --> 00:30:57,544
jutro dołączysz do 18 brązowych ludzi

301
00:30:57,752 --> 00:30:58,577
wiesz.

302
00:30:58,653 --> 00:30:59,585
wiedział

303
00:30:59,855 --> 00:31:00,680
Chcę udowodnić

304
00:31:00,722 --> 00:31:01,814
Czy chciałbyś przyjść?

305
00:31:02,224 --> 00:31:04,158
nie skończyłem 36 pruebas

306
00:31:04,526 --> 00:31:05,424
Nie uda nam się

307
00:31:06,962 --> 00:31:08,395
Nie jest to możliwe

308
00:31:08,864 --> 00:31:09,796
Jestem pewny siebie

309
00:31:10,165 --> 00:31:11,689
zaufanie nie wystarczy

310
00:31:12,534 --> 00:31:13,330
Brat

311
00:31:13,902 --> 00:31:16,268
Najważniejszym pytaniem są jego możliwości

312
00:31:17,272 --> 00:31:19,638
W przeciwnym razie stracisz życie

313
00:31:19,875 --> 00:31:22,571
Bracie, pójdę z Shaolongiem

314
00:31:22,777 --> 00:31:23,636
Tak, razem

315
00:31:24,446 --> 00:31:25,344
Tak

316
00:31:26,381 --> 00:31:28,941
mieć pewność, że przejdzie

317
00:31:29,718 --> 00:31:30,616
Życzę im sukcesu

318
00:31:40,395 --> 00:31:45,128
buduj miłosierne serce

319
00:31:46,935 --> 00:31:49,802
Żyj lub giń, zależy od celu podróży

320
00:31:52,674 --> 00:31:53,436
my

321
00:31:53,608 --> 00:31:54,399
Tak

322
00:31:54,976 --> 00:31:56,841
Bracie, jestem trochę chory i zdenerwowany

323
00:31:57,045 --> 00:31:58,706
Bądź spokojny, bądź lepszy

324
00:31:59,114 --> 00:32:00,046
Daiqi, Shaolong

325
00:32:01,316 --> 00:32:02,044
Brat

326
00:32:02,384 --> 00:32:03,180
Pośpiesz się z powrotem

327
00:32:08,223 --> 00:32:08,985
Brat

328
00:32:09,457 --> 00:32:11,891
Daiqi, pozwól mi iść z Shaolongiem

329
00:32:12,127 --> 00:32:13,094
____Ale ja...

330
00:32:13,295 --> 00:32:16,526
wiadomo, kiedy ryzykują życie

331
00:32:16,765 --> 00:32:18,198
Puść mnie, dowód później

332
00:32:18,900 --> 00:32:19,659
tak

333
00:32:22,604 --> 00:32:23,429
my

334
00:32:23,838 --> 00:32:26,170
Tak, już wpisany w szeregi 18 mężów z brązu

335
00:32:39,821 --> 00:32:40,612
my

336
00:32:40,655 --> 00:32:41,414
tak

337
00:32:53,134 --> 00:32:55,295
każdego, kto wejdzie do szeregu 18 mężów brązowych

338
00:32:55,737 --> 00:32:58,570
musi zależeć od jego zdolności propia

339
00:32:59,040 --> 00:33:01,338
Żadnej pomocy ze strony innych braci

340
00:33:01,843 --> 00:33:05,040
W przeciwnym razie możesz tam umrzeć

341
00:33:05,614 --> 00:33:09,448
Ci, którzy nie mają zaufania do przejścia, wróć teraz

342
00:33:10,018 --> 00:33:10,780
Pomyśl o tym

343
00:33:18,226 --> 00:33:19,215
Punhoo smok

344
00:33:21,129 --> 00:33:22,824
Bracie, pozwól mi iść i przyjrzeć się uważnie primero

345
00:33:23,031 --> 00:33:23,756
tak

346
00:33:49,124 --> 00:33:50,318
Cóż, teraz

347
00:33:50,592 --> 00:33:51,889
Bracie, teraz ty

348
00:33:52,293 --> 00:33:53,087
Tak

349
00:34:14,749 --> 00:34:15,477
pokazać swoje możliwości

350
00:35:51,279 --> 00:35:53,747
Proszę, pozwólcie mi stanąć w szeregu z 18 żołnierzami z brązu

351
00:35:54,249 --> 00:35:56,979
udowodnić swoje umiejętności walki

352
00:35:57,986 --> 00:35:58,745
tak

353
00:35:59,220 --> 00:36:02,212
Teraz idź do dzwonka

354
00:36:02,824 --> 00:36:05,918
Uderz w dzwon rękami

355
00:36:06,661 --> 00:36:07,423
Tak

356
00:36:29,317 --> 00:36:30,648
przechodzi

357
00:36:31,886 --> 00:36:32,978
Dziękuję, mistrzu

358
00:36:56,344 --> 00:36:57,675
Przełęcz

359
00:37:16,631 --> 00:37:18,895
umiejętność nie jest zbyt dobra

360
00:37:19,234 --> 00:37:21,498
ale jako zdolność do ciężkiej pracy czaszki

361
00:37:22,070 --> 00:37:23,469
przechodzi

362
00:37:24,639 --> 00:37:25,663
Dziękuję, mistrzu

363
00:37:27,775 --> 00:37:29,003
Korytarz Lo Han

364
00:38:17,425 --> 00:38:18,323
Pokój Douziego

365
00:39:16,784 --> 00:39:18,445
Według przepustek

366
00:39:21,823 --> 00:39:22,915
Dziękuję, mistrzu

367
00:39:44,746 --> 00:39:46,737
proszę, to zbyt trudne

368
00:39:47,248 --> 00:39:48,613
Bracie, wszystko w porządku?

369
00:39:49,584 --> 00:39:52,280
Bracie, nie mogę tego zrobić

370
00:39:52,487 --> 00:39:53,381
Pociągnij się

371
00:39:53,421 --> 00:39:56,720
Bracie, nie mogę tego zrobić

372
00:39:57,225 --> 00:39:59,250
Chodź, przyszliśmy tutaj

373
00:40:19,013 --> 00:40:20,674
Bracie, bądź cierpliwy

374
00:40:21,049 --> 00:40:22,573
następnym razem będzie lepiej

375
00:40:22,850 --> 00:40:23,908
Cóż,

376
00:40:25,286 --> 00:40:27,914
Uklęknij...

377
00:40:28,556 --> 00:40:31,548
Warto poznać własne możliwości

378
00:40:32,193 --> 00:40:33,956
Nie powinieneś wchodzić

379
00:40:34,862 --> 00:40:37,228
Chciałem spróbować

380
00:40:38,332 --> 00:40:40,698
Myślę, że ona chce umrzeć

381
00:40:42,070 --> 00:40:47,736
Bracie, to moja wina

382
00:40:48,843 --> 00:40:51,676
Nie zachowuj się jak kobieta, nienawidzę tego

383
00:40:52,280 --> 00:40:53,770
Practiquemos ciężko, albo zostań tu przez resztę swojego życia

384
00:40:54,248 --> 00:40:56,182
Practiquemos i książki do nauki

385
00:43:26,701 --> 00:43:28,100
Sekretna pięść Lo Han

386
00:43:29,070 --> 00:43:30,628
Brat

387
00:43:30,838 --> 00:43:31,595
Co to jest?

388
00:43:31,606 --> 00:43:32,368
"Patrzeć!"

389
00:43:33,975 --> 00:43:35,636
Sekretna pięść Lo Han

390
00:43:41,349 --> 00:43:44,318
Pięść Lo Hana jest najwyższą fazą Pięści Shaolin

391
00:43:44,852 --> 00:43:45,910
Gdzie znalazłeś?

392
00:43:46,621 --> 00:43:47,679
Sufit

393
00:44:07,675 --> 00:44:09,006
Spać

394
00:44:09,277 --> 00:44:12,041
Proszę nie hałasować

395
00:44:14,915 --> 00:44:15,745
„Bądź cicho.

396
00:44:21,088 --> 00:44:23,318
Zatrzymaj się, nie puszczaj

397
00:44:45,379 --> 00:44:46,175
Za nimi są moje

398
00:44:46,480 --> 00:44:47,208
Tak

399
00:45:12,206 --> 00:45:14,333
Siostro, chcemy żyć

400
00:45:16,944 --> 00:45:18,935
Musi umrzeć

401
00:45:24,819 --> 00:45:27,481
amitahba

402
00:45:35,229 --> 00:45:36,093
Liang Shaoqinga

403
00:45:37,131 --> 00:45:37,859
tutaj, proszę pana

404
00:45:38,099 --> 00:45:40,033
Powiedz mi, czy dostałeś, czy nie

405
00:45:41,168 --> 00:45:44,137
Nie, to wszystko moja wina

406
00:45:44,538 --> 00:45:47,336
po ponad 10 dniach poszukiwań nic nie znalazłem

407
00:45:47,708 --> 00:45:49,505
Wreszcie znalazłem cel, mei

408
00:45:49,744 --> 00:45:52,338
Czekam na wieści

409
00:45:52,546 --> 00:45:54,309
Kto wydał rozkaz?

410
00:45:55,816 --> 00:45:57,750
Ja, proszę pana

411
00:46:00,388 --> 00:46:01,980
powinien cię zabić

412
00:46:02,723 --> 00:46:06,284
Proszę, wybacz mi, proszę, tęsknij za mną

413
00:46:06,894 --> 00:46:07,685
Zhentian

414
00:46:07,728 --> 00:46:08,522
Tak

415
00:46:08,662 --> 00:46:09,492
wyrzuć to

416
00:46:09,897 --> 00:46:10,658
Niech

417
00:46:10,664 --> 00:46:11,392
Tak

418
00:46:12,266 --> 00:46:15,030
Panie, zapewniam

419
00:46:15,269 --> 00:46:17,203
Mogę dostać za 5 dni

420
00:46:17,538 --> 00:46:18,470
naprawić moje błędy

421
00:46:18,873 --> 00:46:22,309
proszę, uwierz mi

422
00:46:36,290 --> 00:46:37,314
Lo Han uderza w dzwon

423
00:46:42,129 --> 00:46:43,357
Ptaki wracają do domu

424
00:46:46,267 --> 00:46:47,393
dziewica kocha Guanyi

425
00:46:52,940 --> 00:46:55,670
Jednak świątynia Shaolin jest świętym miejscem buddystów

426
00:46:55,910 --> 00:47:00,142
Stał się ośrodkiem ludzi sprzeciwiających się Qing

427
00:47:00,815 --> 00:47:04,216
Wielu rebeliantów jest tam, aby uczyć się kung fu

428
00:47:04,652 --> 00:47:07,849
Po ukończeniu studiów będą sprzeciwiać się rządowi

429
00:47:08,556 --> 00:47:13,323
Niedawno odkryto sekret pięści Shaolin

430
00:47:13,727 --> 00:47:16,491
Wydaliśmy dużo pieniędzy

431
00:47:16,730 --> 00:47:19,096
aby zdobyć ten skarb

432
00:47:19,366 --> 00:47:22,335
i tajemnica rękojeści Lo Han

433
00:47:22,703 --> 00:47:25,399
Od teraz możemy ciężko ćwiczyć

434
00:47:25,606 --> 00:47:26,363
Tak

435
00:47:26,440 --> 00:47:30,240
Shaolong, to drugie wejście na linię 18

436
00:47:30,911 --> 00:47:32,674
Powinieneś odnieść sukces

437
00:47:33,347 --> 00:47:35,941
Inaczej możesz tam umrzeć

438
00:47:36,450 --> 00:47:37,382
Rozumiesz?

439
00:47:37,885 --> 00:47:38,610
zrozumieć

440
00:47:38,786 --> 00:47:39,582
Zazi Jue

441
00:49:42,176 --> 00:49:43,302
Przełęcz

442
00:49:45,646 --> 00:49:46,578
Dziękuję, mistrzu

443
00:49:56,991 --> 00:49:58,652
uczyć w Shaolin

444
00:49:58,892 --> 00:50:01,053
Nie tylko atak

445
00:50:01,462 --> 00:50:03,555
ale także tolerować

446
00:50:05,065 --> 00:50:08,330
Oto moje 18 ciosów

447
00:50:09,036 --> 00:50:10,970
Twoje życie zależy od Twoich możliwości

448
00:50:11,305 --> 00:50:12,064
Tak

449
00:50:13,007 --> 00:50:14,804
Idziemy.

450
00:52:12,259 --> 00:52:14,557
możesz spędzić

451
00:52:16,897 --> 00:52:17,829
Dziękuję, mistrzu

452
00:53:17,925 --> 00:53:18,755
Brat

453
00:53:23,864 --> 00:53:25,263
Portowe tysiąc funtów

454
00:53:28,001 --> 00:53:29,730
Brat, może podeprzeć drzwi

455
00:53:29,970 --> 00:53:31,665
z ramionami i talią

456
00:53:32,706 --> 00:53:33,934
Bracie, naucz mnie

457
00:53:34,641 --> 00:53:35,733
Obserwuj.

458
00:53:37,978 --> 00:53:39,104
Uważaj, bracie

459
00:54:48,782 --> 00:54:50,147
Zrób krok

460
00:54:51,385 --> 00:54:52,613
Kontroluj swój oddech

461
00:55:14,541 --> 00:55:16,771
Bracie, wszystko w porządku

462
00:55:22,883 --> 00:55:24,077
wejście nieba

463
00:55:27,921 --> 00:55:29,616
Z przodu smocza łódź

464
00:55:30,057 --> 00:55:33,424
Aby przejść, bierzemy łódkę

465
00:55:33,660 --> 00:55:35,025
W oparzeniu

466
00:55:36,229 --> 00:55:38,254
Kontroluj swój oddech, jest szybki i stabilny

467
00:55:38,598 --> 00:55:39,492
Przestrzegać.

468
00:55:58,919 --> 00:56:01,251
Bracie, jesteś ranny

469
00:56:01,855 --> 00:56:02,981
Tak, bardzo bolesne, przynajmniej za dwadzieścia lat

470
00:56:03,190 --> 00:56:03,918
nie doświadczył czegoś takiego

471
00:56:04,191 --> 00:56:08,025
Smok jest znakiem rozpoznawczym uczniów Shaolin

472
00:56:08,695 --> 00:56:10,219
Bracie, zdrowie

473
00:56:10,998 --> 00:56:14,024
To nic, bracie, twoja kolej

474
00:56:14,401 --> 00:56:15,129
Cóż,

475
00:56:24,378 --> 00:56:25,345
Brat

476
00:56:29,750 --> 00:56:32,275
Bracie, łódź się wycofała

477
00:56:32,486 --> 00:56:33,350
do pierwotnego miejsca

478
00:56:33,653 --> 00:56:35,280
Bracie, nie martw się, poczekaj

479
00:56:35,555 --> 00:56:37,352
Qigong, aby wykorzystać wewnętrzną siłę, być szybki i stabilny

480
00:56:37,891 --> 00:56:38,619
Tak

481
00:57:12,726 --> 00:57:15,092
Bracie, zrobiłem to

482
00:57:15,562 --> 00:57:16,927
Cóż, wyjdź

483
00:57:17,297 --> 00:57:18,091
Tak

484
00:57:21,701 --> 00:57:22,595
Brat

485
00:57:22,736 --> 00:57:24,431
Bracie, zdrowie

486
00:57:26,139 --> 00:57:27,265
My, bracie

487
00:57:27,774 --> 00:57:29,765
amitahba

488
00:57:29,943 --> 00:57:30,837
nauczyciele

489
00:57:32,012 --> 00:57:33,138
nauczyciele

490
00:57:33,880 --> 00:57:35,438
Tianjin, Shaolong

491
00:57:35,816 --> 00:57:38,785
Zrobiłeś wszystko dobrze

492
00:57:39,352 --> 00:57:41,320
pozdrowienia dla absolwenta

493
00:57:42,589 --> 00:57:43,749
Wiem

494
00:57:44,057 --> 00:57:48,255
Co roku granicę próbuje przekroczyć dziesięć osób

495
00:57:48,628 --> 00:57:51,825
Tylko jeden lub dwóch może

496
00:57:53,033 --> 00:57:54,330
Chodź, wstań

497
00:57:54,534 --> 00:57:56,764
Opat czeka na ciebie

498
00:57:57,170 --> 00:57:59,297
Dziękuję, mistrzu

499
00:57:59,873 --> 00:58:03,331
Tak długo, tak wiele niedostatku

500
00:58:03,944 --> 00:58:07,380
Udana zmiana

501
00:58:07,914 --> 00:58:11,111
Świat zewnętrzny jest zły

502
00:58:11,518 --> 00:58:15,682
Mam nadzieję, że służycie swojemu krajowi i narodowi

503
00:58:16,189 --> 00:58:19,181
jako nagrodę dla nas

504
00:58:20,093 --> 00:58:22,527
Przypomnijmy, mistrzu

505
00:58:22,929 --> 00:58:24,988
Pamiętaj o zasadach

506
00:58:25,265 --> 00:58:27,859
Łamiesz to, Bóg jest naszym świadkiem

507
00:58:28,768 --> 00:58:31,259
No cóż, pielęgnuj swoją przyszłość

508
00:58:33,373 --> 00:58:37,537
Wróć najpierw do domu

509
00:58:38,478 --> 00:58:41,140
Dziękuję za Twoje nauki, nauczycielu

510
00:58:44,451 --> 00:58:48,148
Należy mieć świadomość, że nie zawsze będzie wyższa

511
00:58:48,388 --> 00:58:50,356
Nie postępuj lekkomyślnie

512
00:58:50,624 --> 00:58:52,956
Żegnaj, mistrzu

513
00:58:56,496 --> 00:59:00,398
Hej, Chuying ma świetną technikę, uważajcie

514
00:59:00,634 --> 00:59:01,359
Tak

515
00:59:01,501 --> 00:59:02,297
Idź teraz!

516
00:59:26,793 --> 00:59:28,522
Bracie, powiedział Mistrz

517
00:59:28,728 --> 00:59:31,629
Hej, nauczyciele walczyli przez 20 lat Chuying

518
00:59:31,965 --> 00:59:32,954
ale nie udało mu się go pokonać

519
00:59:33,300 --> 00:59:36,360
Hej, Chuying może teraz mieć znakomitą technikę

520
00:59:36,670 --> 00:59:37,898
Czy to możliwe?

521
00:59:38,705 --> 00:59:39,467
Być może

522
00:59:40,874 --> 00:59:43,900
Dziwne, nic tu nie ma

523
00:59:44,144 --> 00:59:45,202
Tak, jest sterylnie

524
00:59:45,645 --> 00:59:48,443
Nie, pamiętam bardzo wyraźnie

525
00:59:48,815 --> 00:59:50,578
Moja babcia zawsze tu przynosiła

526
00:59:52,352 --> 00:59:54,650
w ciągu półtora miesiąca

527
00:59:54,888 --> 00:59:56,321
spotkamy się w Andong

528
00:59:56,489 --> 00:59:57,214
tak

529
01:00:01,795 --> 01:00:05,162
Bracie, to jest dom mojej babci

530
01:00:12,839 --> 01:00:14,431
on patrzy

531
01:00:14,708 --> 01:00:15,538
Dzięki.

532
01:00:16,142 --> 01:00:18,406
Tío, ja, Shaolong Tang

533
01:00:18,745 --> 01:00:20,007
O, Shaolongu

534
01:00:20,480 --> 01:00:21,412
Jesteś wujkiem Liu?

535
01:00:21,648 --> 01:00:22,407
Tak

536
01:00:23,850 --> 01:00:30,016
Musiałeś bardzo cierpieć

537
01:00:30,223 --> 01:00:31,019
skończony

538
01:00:31,591 --> 01:00:33,752
wujku, gdzie jest moja babcia?

539
01:00:34,361 --> 01:00:35,521
...

540
01:00:42,402 --> 01:00:44,233
...

541
01:00:44,671 --> 01:00:47,299
ze wspomnieniem dziadka mogłem wrócić jak najszybciej

542
01:00:48,541 --> 01:00:52,534
zmarł rok temu we wrześniu...

543
01:00:52,746 --> 01:00:53,644
Que?

544
01:00:53,913 --> 01:00:55,141
Ta Muerta

545
01:00:56,182 --> 01:00:59,549
Moja babcia, ona...

546
01:00:59,853 --> 01:01:00,751
Nie żyje

547
01:01:04,391 --> 01:01:09,158
Myślałem o tobie, zanim umrzesz

548
01:01:13,700 --> 01:01:18,228
Avo, przepraszam

549
01:01:19,773 --> 01:01:23,004
Dwa lata temu nie udało mi się przejechać linią 18

550
01:01:23,743 --> 01:01:25,108
Nie mogłem wrócić na czas

551
01:01:25,512 --> 01:01:27,343
Unikaj...

552
01:01:27,580 --> 01:01:28,706
____Przepraszam!

553
01:01:54,040 --> 01:01:55,598
Poczekaj tutaj

554
01:01:55,842 --> 01:01:57,639
Pokażę ci coś

555
01:01:58,244 --> 01:01:58,972
_Tak, proszę pani.

556
01:02:08,455 --> 01:02:11,117
wysyłając go do Shaolin, aby uczył się kung fu

557
01:02:11,424 --> 01:02:12,618
musi ciężko pracować

558
01:02:12,859 --> 01:02:15,589
Nie idź, jeśli zawiodą

559
01:02:19,899 --> 01:02:20,958
Pozwól, że ci pomogę

560
01:02:21,701 --> 01:02:23,965
Nie, proszę usiąść

561
01:02:38,952 --> 01:02:43,184
Jesteś jedynym członkiem, który był Guanem

562
01:02:44,824 --> 01:02:46,086
Tang to nie mój pseudonim?

563
01:02:48,762 --> 01:02:51,731
Jego pseudonim to Guan, nazywa się Guan Long

564
01:02:52,565 --> 01:02:58,299
Jego ojciec był generałem dynastii Guan Zhiyuan

565
01:02:59,439 --> 01:03:02,408
Jakby zaprzeczyć sobmetrowi

566
01:03:02,842 --> 01:03:07,472
został zamordowany przez Hei Chuyinga

567
01:03:08,615 --> 01:03:11,049
został uratowany przez...

568
01:03:11,885 --> 01:03:17,881
szef straży generała Wana

569
01:03:18,158 --> 01:03:21,924
Po ukrywaniu tego przez cztery lata

570
01:03:22,295 --> 01:03:27,062
jego babcia w końcu wysłała do Shaolin

571
01:03:28,034 --> 01:03:31,162
Aby uciec przed armią Qing

572
01:03:31,538 --> 01:03:35,065
i naucz się kung fu

573
01:03:35,442 --> 01:03:39,003
aby mógł dokonać zemsty na swoim ojcu

574
01:03:48,955 --> 01:03:53,289
Spójrz, tu jest list od jego ojca Krwawiącego

575
01:04:09,442 --> 01:04:11,307
Tata, mama

576
01:04:12,712 --> 01:04:17,411
To jest miecz jego rodziny

577
01:04:48,948 --> 01:04:50,745
Słuchaj, ten mężczyzna wydaje się miły

578
01:04:52,218 --> 01:04:52,980
bądź ostrożny

579
01:04:53,586 --> 01:04:54,518
____Przepraszam!

580
01:04:54,721 --> 01:04:55,881
Co robisz?

581
01:05:06,833 --> 01:05:07,765
Dziewięć kwiatów

582
01:05:08,001 --> 01:05:08,933
Hej, proszę pana. Proszę

583
01:05:09,969 --> 01:05:11,334
Hej... proszę przyjdź

584
01:05:11,771 --> 01:05:15,468
Panie, proszę wejdź do środka

585
01:05:15,742 --> 01:05:17,175
tutaj, proszę

586
01:05:18,478 --> 01:05:21,379
Proszę poczuć

587
01:05:23,650 --> 01:05:28,110
Hej... Ty, kim jesteś w tym desea? czego chcesz?

588
01:05:28,521 --> 01:05:30,011
Cóż, jakieś danie jest dobre?

589
01:05:30,323 --> 01:05:32,348
Tak, pieczeń wieprzowa, pieczona ryba

590
01:05:32,559 --> 01:05:34,754
Kotlet schabowy, kotlet schabowy smażony i wieprzowina

591
01:05:35,428 --> 01:05:37,988
Chandlerze, Chandlerze

592
01:05:38,364 --> 01:05:40,662
Tak, zrobię to

593
01:05:49,075 --> 01:05:50,235
Panie, co się stało?

594
01:05:50,610 --> 01:05:52,737
Słuchaj, jakie wino sprzedajesz?

595
01:05:54,080 --> 01:05:54,876
Wino z mrówką

596
01:05:55,648 --> 01:05:57,275
Och, mrówka... mrówka... mrówka wino

597
01:05:57,517 --> 01:05:59,917
Spójrz, w środku jest kilka mrówek,

598
01:06:00,486 --> 01:06:01,214
wypij to

599
01:06:01,688 --> 01:06:03,315
Nie..

600
01:06:03,556 --> 01:06:05,547
daje mi pić i nie pić?

601
01:06:09,162 --> 01:06:10,094
przynieś mi szybko kolejne wino

602
01:06:10,964 --> 01:06:12,556
Tak...

603
01:06:13,199 --> 01:06:15,429
Hej, kolego, nie widzisz?

604
01:06:15,835 --> 01:06:17,393
Wylała na mnie wino

605
01:06:18,471 --> 01:06:21,872
Och, przepraszam, szkło nie ma oczu

606
01:06:22,208 --> 01:06:23,197
Nie angażuję się

607
01:06:25,011 --> 01:06:26,638
Cóż, uspokój się

608
01:06:27,680 --> 01:06:29,545
Nie mogę asustarować

609
01:06:34,821 --> 01:06:36,311
Panie,

610
01:06:36,623 --> 01:06:37,487
Panie, nie gniewaj się

611
01:06:37,857 --> 01:06:40,291
Jesteśmy przyjaciółmi, zachowaj spokój

612
01:06:40,560 --> 01:06:41,527
Panie,

613
01:06:41,894 --> 01:06:45,330
Hej, czekaj. Chcesz rozpocząć walkę?

614
01:06:46,866 --> 01:06:47,890
Oglądałeś?”

615
01:06:49,002 --> 01:06:51,436
kiedy walczę, nie mogę przestać

616
01:06:51,638 --> 01:06:53,162
Będę walczyć na śmierć

617
01:06:53,973 --> 01:06:55,531
Panie, zrobimy to

618
01:06:55,975 --> 01:06:56,999
porozmawiać

619
01:06:57,443 --> 01:06:58,432
Nie gniewaj się

620
01:06:58,678 --> 01:07:01,476
wiedział, że uciekł

621
01:07:03,282 --> 01:07:05,375
Panie, proszę, nie walcz

622
01:07:05,618 --> 01:07:07,483
Panie, mówmy hablar

623
01:07:07,754 --> 01:07:09,244
jesteśmy przyjaciółmi, nie gniewaj się

624
01:07:09,489 --> 01:07:10,649
Panie,

625
01:07:10,857 --> 01:07:12,381
Panie,

626
01:07:15,461 --> 01:07:17,793
Słuchaj, chciałem walczyć

627
01:07:18,498 --> 01:07:20,227
Tak, jestem, dlaczego?

628
01:07:32,445 --> 01:07:33,304
Brat

629
01:07:36,182 --> 01:07:36,978
Brat

630
01:07:38,918 --> 01:07:41,443
Hej, kolego

631
01:07:41,654 --> 01:07:42,484
nie traktuj poważnie

632
01:07:44,323 --> 01:07:47,156
Poszedłem na górę i chcę rozpocząć walkę

633
01:07:47,727 --> 01:07:49,422
jeszcze się nie zaczęło, zapomniałem

634
01:07:49,829 --> 01:07:51,797
Brat też

635
01:07:53,032 --> 01:07:53,926
Zapomnij

636
01:07:56,803 --> 01:07:58,430
Zapomniałeś, że twoim głównym zadaniem jest

637
01:08:01,140 --> 01:08:02,034
my

638
01:08:06,946 --> 01:08:07,844
my

639
01:08:08,981 --> 01:08:10,573
będzie...

640
01:08:11,017 --> 01:08:17,513
Hej, czekaj. Nie zapominaj, że Twoje życie jest moje

641
01:08:19,192 --> 01:08:20,022
Pobierz

642
01:08:22,462 --> 01:08:27,024
Powiedziałem, że to nie koniec

643
01:08:36,743 --> 01:08:38,973
Bracie, spójrz!

644
01:08:42,148 --> 01:08:44,275
Wioślarze, przekraczamy rzekę

645
01:08:44,851 --> 01:08:45,613
____...No cóż...

646
01:08:53,860 --> 01:08:56,727
Wioślarze, proszę depriessa, spieszymy się

647
01:09:00,299 --> 01:09:05,032
Ani ptak w górach, ani człowiek na drogach

648
01:09:05,538 --> 01:09:07,529
Tylko jeden velhoo na łódź

649
01:09:07,807 --> 01:09:10,401
łowienie ryb w rzece 

650
01:09:31,197 --> 01:09:33,131
Proszę, przyjdź

651
01:09:34,066 --> 01:09:36,534
W związku z tym potrzebujemy odpoczynku

652
01:09:36,736 --> 01:09:38,203
Entem, proszę wejść!

653
01:09:38,704 --> 01:09:40,103
Obsługuj klientów!

654
01:09:40,306 --> 01:09:41,568
Panie, proszę usiąść

655
01:09:42,208 --> 01:09:45,837
Panie, wejdź proszę

656
01:09:47,413 --> 01:09:48,641
Panowie, chcecie?

657
01:09:51,450 --> 01:09:53,441
podąża za nami jak duch!

658
01:09:54,554 --> 01:09:56,146
proszę pana, coś do jedzenia?

659
01:09:56,355 --> 01:09:57,185
Pięć dań wegetariańskich

660
01:09:57,423 --> 01:09:58,219
____...No cóż...

661
01:09:58,825 --> 01:09:59,757
bogini żelaznych naczyń kuchennych

662
01:09:59,959 --> 01:10:00,891
Odpowiednio czas

663
01:10:01,060 --> 01:10:01,851
Sklep spożywczy

664
01:10:01,894 --> 01:10:02,952
idź, idź!

665
01:10:03,996 --> 01:10:04,928
Panie,

666
01:10:06,132 --> 01:10:07,531
żelazny garnek w kształcie koguta

667
01:10:09,702 --> 01:10:11,602
O, żelazny kutasie, proszę pana

668
01:10:11,804 --> 01:10:14,364
Nasz sklep działa już od ponad trzydziestu lat

669
01:10:14,574 --> 01:10:17,475
ale nigdy nie sprzedawaj czegoś, co nazywa się Żelaznym Kogutem

670
01:10:18,911 --> 01:10:21,379
zająć tu dużo czasu

671
01:10:22,481 --> 01:10:25,746
Nie dał mi szklanki wody

672
01:10:26,252 --> 01:10:28,812
ale z dala od krzeseł dla nich

673
01:10:29,322 --> 01:10:31,654
dinhero jest twoją najcenniejszą rzeczą?

674
01:10:31,958 --> 01:10:33,789
Ma inne życie niż ja?

675
01:10:34,093 --> 01:10:35,685
Pani, masz na myśli?

676
01:10:36,729 --> 01:10:40,187
Gałęzie mogą przepowiadać twój los

677
01:10:40,466 --> 01:10:43,629
Pióro może zadecydować o Twoim życiu

678
01:10:44,537 --> 01:10:46,266
Przyjdź, przyjdź, przyjdź

679
01:10:47,206 --> 01:10:49,037
Jeśli tak, nagrodź go

680
01:10:49,275 --> 01:10:52,301
w przeciwnym razie zerwać 

681
01:10:54,080 --> 01:10:55,012
Panie, smakujesz?

682
01:10:55,281 --> 01:10:57,613
Potrafię przewidzieć ich przyszłe życie

683
01:10:57,850 --> 01:11:00,478
zmienić zło na dobro

684
01:11:05,758 --> 01:11:06,622
Ach, ten cabalheiro!

685
01:11:06,859 --> 01:11:08,656
Słuchaj, masz długie życie

686
01:11:08,928 --> 01:11:11,522
Będzie bogato, bardzo bogato!

687
01:11:11,898 --> 01:11:13,627
Żelazne pióro

688
01:11:13,900 --> 01:11:16,767
Muszą przewidzieć twoje życie, twoje życie jest moje

689
01:11:19,672 --> 01:11:21,970
Życie zależy od celu

690
01:11:22,241 --> 01:11:24,539
nie mężczyzna

691
01:11:24,844 --> 01:11:29,611
zostanie obsłużony majątkiem dobrego człowieka

692
01:11:30,950 --> 01:11:34,408
Przyjdź, przyjdź, przyjdź, pozwól mi przewidzieć twoje

693
01:11:34,987 --> 01:11:35,744
„Ostrożnie”.

694
01:11:50,703 --> 01:11:51,465
wysoki

695
01:11:51,671 --> 01:11:52,535
powiedziałem

696
01:11:52,738 --> 01:11:54,296
Jego życie jest w moich rękach

697
01:12:06,185 --> 01:12:09,154
Pozwól mi teraz zdecydować, że dzisiaj umrzesz

698
01:12:49,695 --> 01:12:54,394
Ten kawałek jadeitu to półsmok

699
01:12:54,700 --> 01:12:56,497
druga połowa feniksa

700
01:12:57,169 --> 01:12:59,467
To była ręka jego przyszłej żony

701
01:12:59,705 --> 01:13:04,074
Xiaoyun Lu

702
01:13:04,443 --> 01:13:08,140
Jeśli znajdziesz kiedyś

703
01:13:08,714 --> 01:13:13,879
Hej, zabijcie Chuying razem

704
01:13:39,045 --> 01:13:41,946
miał rację, moje życie takie jest

705
01:13:47,620 --> 01:13:50,418
Kim jesteś?

706
01:13:51,190 --> 01:13:54,956
właściciel swojego życia

707
01:13:59,999 --> 01:14:00,793
Daj mi

708
01:14:03,769 --> 01:14:05,168
To idzie za daleko

709
01:14:15,681 --> 01:14:17,444
Panie, oto

710
01:14:19,485 --> 01:14:20,281
Proszę zabrać pałeczki

711
01:14:21,554 --> 01:14:22,513
Nie dotykaj

712
01:14:26,826 --> 01:14:28,350
szkodzi ludziom

713
01:14:29,795 --> 01:14:31,228
Bądź ostrożny następnym razem

714
01:14:31,630 --> 01:14:34,121
Albo siebie nawzajem, żebyście stracili palce

715
01:14:34,700 --> 01:14:35,792
Tak, tak...

716
01:14:36,035 --> 01:14:38,162
cóż, nie twoje Asunto może teraz iść!

717
01:14:38,370 --> 01:14:39,129
Tak

718
01:14:49,048 --> 01:14:50,572
Proszę pana

719
01:14:51,083 --> 01:14:52,448
amitahba

720
01:14:52,718 --> 01:14:54,481
Jesteś zbyt skromny, proszę

721
01:14:54,687 --> 01:14:55,581
Brat

722
01:14:57,389 --> 01:15:00,847
Shaolong to ty

723
01:15:01,460 --> 01:15:02,222
ty też odszedłeś

724
01:15:02,394 --> 01:15:03,185
Tak

725
01:15:03,189 --> 01:15:04,061
był bardzo irytujący, kiedy wychodził

726
01:15:04,330 --> 01:15:06,560
również wyszło dobrze

727
01:15:06,799 --> 01:15:08,164
To cudowne

728
01:15:08,367 --> 01:15:09,834
Potem możemy pojechać razem do Kaifeng

729
01:15:10,236 --> 01:15:11,100
Zostawiony sam?

730
01:15:11,303 --> 01:15:12,702
Tak, tylko

731
01:15:12,905 --> 01:15:14,532
Prawie umarłem w szóstym wpisie

732
01:15:15,174 --> 01:15:16,766
Teraz mam się dobrze

733
01:15:21,714 --> 01:15:22,544
Smok ardiente jest naznaczony na moim ciele

734
01:15:24,049 --> 01:15:24,845
Również

735
01:15:30,990 --> 01:15:33,117
To twoja przyszła szwagierka

736
01:15:35,528 --> 01:15:37,359
to jest brat, który tak chce

737
01:15:37,796 --> 01:15:38,922
Bracie, jak się masz?

738
01:15:39,298 --> 01:15:40,057
____...No cóż...

739
01:15:41,000 --> 01:15:42,297
Starszy brat też tu jest

740
01:15:42,768 --> 01:15:44,861
Naprawdę? Gdzie? 741 01:15:46,038 -> 01:15:46,936 Tutaj

741
01:15:49,708 --> 01:15:50,572
Brat

742
01:15:52,945 --> 01:15:54,378
Jestem szczęśliwy, że to widzę

743
01:15:55,748 --> 01:15:56,544
____Proszę...

744
01:15:57,249 --> 01:15:59,843
Brat również odniósł sukces

745
01:16:00,519 --> 01:16:01,611
szczęście, Daiqi

746
01:16:02,054 --> 01:16:05,546
Nie jestem tak dobry jak ty

747
01:16:05,991 --> 01:16:08,050
nadal potrzebuję mojego przewodnika

748
01:16:08,294 --> 01:16:10,558
Nie bądź zbyt skromny, usiądź

749
01:16:11,030 --> 01:16:11,894
ty premierze

750
01:16:13,933 --> 01:16:15,059
Bracie, proszę poczuj

751
01:16:15,301 --> 01:16:16,063
tak

752
01:16:19,572 --> 01:16:20,334
Usiądź

753
01:16:23,409 --> 01:16:24,137
Czy wszystko w porządku?

754
01:16:24,343 --> 01:16:25,437
Co jest z tobą nie tak?

755
01:16:25,945 --> 01:16:27,503
Nic, nieważne

756
01:16:27,680 --> 01:16:28,471
Bolesne?

757
01:16:28,514 --> 01:16:29,378
tylko mała rana

758
01:16:30,983 --> 01:16:33,543
Nie, mówisz bardzo poważnie, bracie

759
01:16:37,856 --> 01:16:40,324
Bracie, tym razem miałem szczęście

760
01:16:40,859 --> 01:16:42,292
To jest zatruta strzała

761
01:16:44,230 --> 01:16:45,822
Kiedy opuściłem starszego brata Shaolin

762
01:16:46,265 --> 01:16:48,062
podróż do Andongu

763
01:16:49,768 --> 01:16:52,498
Nie spodziewałem się kogoś po drodze

764
01:16:54,039 --> 01:16:55,631
Odkryłeś, kim był?

765
01:16:56,141 --> 01:16:59,201
Przypuszczam, że to wiadomość wysłana przez Ching

766
01:17:00,980 --> 01:17:02,607
Dlaczego szukasz Qing?

767
01:17:06,285 --> 01:17:08,651
ja..."

768
01:17:11,790 --> 01:17:14,258
Brat coś ukrywa?

769
01:17:14,493 --> 01:17:15,323
powiedz nam

770
01:17:19,798 --> 01:17:22,426
Bracie, ja...

771
01:17:22,668 --> 01:17:24,101
traktuj mnie jak obcego!

772
01:17:25,738 --> 01:17:27,399
Dorastaliśmy razem

773
01:17:28,073 --> 01:17:30,132
Przez te dwadzieścia lat żyjcie razem

774
01:17:30,909 --> 01:17:32,877
Jesteśmy jak prawdziwi bracia

775
01:17:33,812 --> 01:17:36,076
Jeśli masz jakiekolwiek trudności

776
01:17:36,348 --> 01:17:37,815
Pomogę ci

777
01:17:39,051 --> 01:17:40,916
Teraz spowodowałeś poważne szkody

778
01:17:41,620 --> 01:17:42,780
nadal chcę zostać

779
01:17:43,389 --> 01:17:45,323
Bracie, nie martw się

780
01:17:45,524 --> 01:17:48,049
W związku z tym nie ma co

781
01:17:49,295 --> 01:17:51,786
umieszczaj lek dwa razy dziennie

782
01:17:52,064 --> 01:17:54,225
przyjmować lek w sposób ciągły

783
01:18:00,706 --> 01:18:02,640
Bracie, nie złość się na mnie

784
01:18:02,908 --> 01:18:03,636
Nie, nie mogłem

785
01:18:04,710 --> 01:18:07,508
Wielki bracie, Lady Lu, muszę iść

786
01:18:08,247 --> 01:18:09,874
Muszę jechać do Loyang

787
01:18:10,649 --> 01:18:13,413
Proszę, dobrze opiekujcie się Shaolongiem

788
01:18:15,020 --> 01:18:16,954
Bracie, proszę, nie odchodź

789
01:18:17,289 --> 01:18:19,086
to nie jest to, czego chcesz

790
01:18:19,558 --> 01:18:20,786
Nie mam na myśli tego, żeby trzymać to z dala od tego

791
01:18:21,627 --> 01:18:24,562
nie chce sprawiać problemów

792
01:18:25,531 --> 01:18:26,520
sprawiać mi problemy?

793
01:18:26,865 --> 01:18:29,197
bierzesz mnie za?

794
01:18:29,802 --> 01:18:31,133
Jeśli pewnego dnia

795
01:18:31,370 --> 01:18:32,837
potrzebuję twojej pomocy

796
01:18:33,205 --> 01:18:34,797
może boi się mieć problemy?

797
01:18:36,308 --> 01:18:38,469
Nie, nie mogłem

798
01:18:38,744 --> 01:18:40,109
Więc ja?

799
01:18:42,314 --> 01:18:44,373
Bracie, proszę wybacz mi

800
01:18:46,118 --> 01:18:48,951
Mój ojciec to Zhiyuan Guan

801
01:18:49,588 --> 01:18:52,455
Hej, zamordowany na rozkaz Qing Chu

802
01:18:53,192 --> 01:18:57,026
A teraz wysłali ludzi, żeby mnie zabili

803
01:18:58,130 --> 01:18:59,654
Żyjemy i umieramy razem

804
01:19:00,199 --> 01:19:02,724
Nieważne, nie będę się bać

805
01:19:03,502 --> 01:19:05,026
Bracie, nie martw się

806
01:19:11,143 --> 01:19:14,306
Bracie, pomogę ci

807
01:19:16,715 --> 01:19:17,579
Brat

808
01:20:25,150 --> 01:20:26,009
Quen, jesteś?

809
01:20:49,241 --> 01:20:51,573
Gówno!

810
01:20:54,213 --> 01:20:56,078
Nie biegaj

811
01:21:06,391 --> 01:21:10,020
trzymaj się, nie zabijaj moich braci

812
01:21:14,967 --> 01:21:17,231
pokaż się, zrób to twarzą w twarz

813
01:21:25,777 --> 01:21:27,438
Och! trujące szpilki

814
01:21:30,549 --> 01:21:31,311
złapać cię

815
01:21:46,431 --> 01:21:47,227
Płuco

816
01:22:02,915 --> 01:22:05,247
moja wina

817
01:22:05,684 --> 01:22:06,673
nieważne

818
01:22:07,352 --> 01:22:11,311
Mam nadzieję, że umrzemy razem

819
01:22:11,723 --> 01:22:16,660
Nie, dopóki się nie zemszczą

820
01:22:48,627 --> 01:22:49,685
Och, Daiqi

821
01:22:52,431 --> 01:22:53,420
On jest, Daiqi ¡!

822
01:22:55,534 --> 01:22:57,024
Wielki brat

823
01:23:03,308 --> 01:23:06,106
Bracie, jesteś

824
01:23:14,052 --> 01:23:18,079
Po co próbować go zabić?

825
01:23:22,794 --> 01:23:26,286
Tak, wysłane przez Qing

826
01:23:37,376 --> 01:23:40,675
Dlaczego? Dlaczego mi to robię?

827
01:23:45,083 --> 01:23:48,018
wysłane przez Qing, prawda?

828
01:23:48,253 --> 01:23:49,311
Powiedz mi

829
01:23:50,088 --> 01:23:54,582
Ucieka ci! Nie chcę cię zabić, prawda?

830
01:24:19,117 --> 01:24:21,347
Brat, został uszkodzony przez trujące szpilki

831
01:24:21,753 --> 01:24:25,655
Bracie, proszę, oddaj to Shaolongowi

832
01:24:33,832 --> 01:24:37,632
Brat, Brat, Brat

833
01:24:38,970 --> 01:24:39,902
Brat

834
01:24:44,576 --> 01:24:48,103
Bracie, dlaczego jesteś dla mnie taki niemiły?

835
01:24:49,247 --> 01:24:50,475
kiedy miał cztery lata

836
01:24:50,716 --> 01:24:53,310
Mój ojciec wysłał mnie do Shaolin

837
01:24:53,552 --> 01:24:57,750
ignorantem, ale posłuszeństwem mojemu ojcu

838
01:24:58,090 --> 01:25:00,957
Tak, wiemy

839
01:25:02,127 --> 01:25:04,027
Muszę dokonać nawet zemsty

840
01:25:04,229 --> 01:25:05,253
przez moich rodziców

841
01:25:06,264 --> 01:25:11,793
Pojadę na jesienny festiwal do Loyang

842
01:25:12,637 --> 01:25:15,367
Bracie, skąd wiesz?

843
01:25:16,108 --> 01:25:22,013
Hej, Chuying, znasz sekret Lo Hana

844
01:25:24,049 --> 01:25:27,109
Jak mógłby?

845
01:25:27,452 --> 01:25:30,114
dałem mu

846
01:25:31,823 --> 01:25:34,986
Jego umiejętności bojowe są doskonałe

847
01:25:35,260 --> 01:25:38,093
Bądź ostrożny

848
01:25:38,563 --> 01:25:39,723
-Kto to jest?

849
01:25:42,134 --> 01:25:47,595
Mój ojciec jest...

850
01:25:50,809 --> 01:25:56,008
Och, bracie! brat...

851
01:26:03,455 --> 01:26:04,945
Trzymaj się z daleka, trzymaj się z daleka od...

852
01:26:05,123 --> 01:26:06,988
Leć, wyjdź

853
01:26:07,225 --> 01:26:08,715
A teraz uciekaj, odwróć się

854
01:26:08,927 --> 01:26:10,485
słyszałeś?

855
01:26:12,097 --> 01:26:13,655
Idź...

856
01:26:13,899 --> 01:26:15,958
Uciekaj

857
01:26:32,217 --> 01:26:32,940
Nadchodzi...

858
01:26:32,951 --> 01:26:33,747
my

859
01:26:37,088 --> 01:26:42,583
wysoko, Hei Chu Ying tam jest?

860
01:26:42,894 --> 01:26:45,761
wysoko, kim jesteś?

861
01:26:46,231 --> 01:26:49,325
Lung Guan, mój ojciec to Zhiyuan Guan

862
01:26:50,101 --> 01:26:52,865
zamordowany przez ciebie

863
01:26:54,372 --> 01:26:57,068
Po dwudziestu latach spędzonych w Shaolin

864
01:26:57,442 --> 01:26:59,603
śmierci nie uciekniesz!

865
01:26:59,811 --> 01:27:01,472
Komu umrzesz

866
01:27:27,973 --> 01:27:29,600
Hej, jestem prawdziwym Chuying

867
01:27:31,910 --> 01:27:33,969
Chcą mnie zabić?

868
01:27:35,847 --> 01:27:38,281
Nie boję się, że nie mogę zabić 5

869
01:27:39,751 --> 01:27:41,810
Bracie, co jest?

870
01:27:42,120 --> 01:27:42,950
Ona czeka.

871
01:27:43,955 --> 01:27:45,388
Żadne nie jest dobre

872
01:27:45,657 --> 01:27:46,385
Zapamiętaj motto Tygrysa

873
01:27:46,458 --> 01:27:47,181
Tak

874
01:27:47,292 --> 01:27:48,083
my

875
01:27:57,602 --> 01:27:58,432
Długie, spójrz!

876
01:27:59,504 --> 01:28:00,732
Co jest prawdziwe?

877
01:28:09,748 --> 01:28:11,375
Przyjdź, zemścij się, przyjdź!

878
01:28:12,150 --> 01:28:13,276
Ousan, idź do Loyang

879
01:28:14,219 --> 01:28:16,744
pochowano go w Dolinie Śmierci

880
01:28:17,289 --> 01:28:18,017
Idziemy.

881
01:28:18,223 --> 01:28:18,980
tak

882
01:28:47,185 --> 01:28:48,846
Shaolin kung fu nie jest dla mnie wyzwaniem

883
01:29:03,401 --> 01:29:05,835
Bracie, sztuczki Lo Hana

884
01:29:14,279 --> 01:29:15,246
Bracie, pozwól nam

885
01:29:18,016 --> 01:29:18,812
kult dziewicy Guanyin

886
01:29:45,143 --> 01:29:48,203
Lo Han uderza w dzwon, Zbocze Tygrysa

887
01:30:09,901 --> 01:30:11,027
Sto ptaków wraca do domu

888
01:30:31,389 --> 01:30:32,483
Pięść Tygrysa i Smoczej

889
01:31:16,668 --> 01:31:18,101
Jego istotnym punktem jest Twoje gardło

890
01:31:34,119 --> 01:31:35,051
Atakuj gardło

891
01:31:38,690 --> 01:31:40,555
Tianjin, muszę pamiętać

892
01:31:40,825 --> 01:31:44,022
jego największą umiejętnością jest miecz Heilonga

893
01:31:44,596 --> 01:31:48,191
jedynym sposobem jest użycie topora Jingang

894
01:31:48,433 --> 01:31:50,799
zwyciężyć na swoim mieczu Heilong

895
01:31:51,202 --> 01:31:52,430
Użyj złotego brzęczyka

896
01:31:52,604 --> 01:31:55,368
i motyw dla tygrysa, aby go zabił

897
01:32:19,164 --> 01:32:21,689
Chodź za mną do stolicy

898
01:32:22,367 --> 01:32:25,029
niech żyją w komforcie do końca życia

899
01:32:25,904 --> 01:32:27,235
Coś odstraszającego!

900
01:32:27,505 --> 01:32:29,063
Bracie, pozwól mi go zabić

901
01:32:38,483 --> 01:32:39,245
Wielki brat

902
01:32:40,718 --> 01:32:43,380
Teraz paszcza tygrysa, nie śnij o życiu

903
01:32:46,157 --> 01:32:47,021
Lemat o tygrysie

904
01:32:47,225 --> 01:32:47,950
Tak

905
01:32:48,126 --> 01:32:49,183
Skóra Boga przepływa przez morze

906
01:32:50,995 --> 01:32:51,723
Powrót do centrum

907
01:32:55,934 --> 01:32:56,662
Żołnierze z nieba

908
01:33:23,361 --> 01:33:24,086
Brat

909
01:33:24,162 --> 01:33:24,992
Brat

910
01:33:25,830 --> 01:33:29,061
Bracie, bo się poświęciłem

911
01:33:31,102 --> 01:33:34,265
To był jedyny sposób na zabicie Hey Chuying

912
01:33:35,039 --> 01:33:39,135
Bracie, bracie, nie mogę umrzeć

913
01:33:40,612 --> 01:33:41,806
mogę umrzeć,

914
01:33:42,547 --> 01:33:45,380
teraz mój obowiązek

915
01:33:46,751 --> 01:33:48,082
Wielki brat

916
01:33:49,854 --> 01:33:50,821
Wielki brat

917
01:33:51,889 --> 01:33:53,356
Wielki bracie, jaki był twój obowiązek?

918
01:33:54,125 --> 01:33:56,389
Mój ojciec jest

919
01:33:56,761 --> 01:33:59,628
Zabójca, który uratował go w tym roku

920
01:34:00,798 --> 01:34:03,358
Wan był generałem?

921
01:34:03,768 --> 01:34:06,703
Tak

922
01:34:07,171 --> 01:34:08,661
poczuć te lata

923
01:34:09,307 --> 01:34:12,140
nie będziesz w stanie chronić swojej rodziny

924
01:34:12,977 --> 01:34:15,741
Po tym przekonał swoją babcię

925
01:34:16,514 --> 01:34:18,846
wysłać go do Shaolin

926
01:34:19,517 --> 01:34:21,883
W latach, które wysłałem do Shaolin

927
01:34:22,220 --> 01:34:25,087
Mnie też przysłał

928
01:34:25,390 --> 01:34:27,620
Chciał, żebym cię chronił całym życiem

929
01:34:28,192 --> 01:34:30,752
dopóki nie odbierzesz życia Hei Chuyingowi

930
01:34:30,995 --> 01:34:33,759
Zabić tego sukinsyna dla naszych rodzin

931
01:34:34,899 --> 01:34:38,266
Bracie, dlaczego nie powiesz mi wcześniej?

932
01:34:39,270 --> 01:34:43,263
Nie, nie mogłem zdradzić tajemnicy

933
01:34:43,741 --> 01:34:45,971
Albo inaczej, został zabity

934
01:34:46,177 --> 01:34:47,235
Wielki brat

935
01:34:48,713 --> 01:34:53,446
Teraz mój obowiązek

936
01:34:54,052 --> 01:34:57,453
Ja... Mogę umrzeć w spokoju

937
01:34:58,356 --> 01:35:00,950
Wielki bracie,

938
01:35:01,759 --> 01:35:03,158
Starszy brat, starszy brat

939
01:35:03,394 --> 01:35:06,727
Starszy brat, starszy brat


